Par défaut, Zotero est doté d’un correcteur qui vous signale les problèmes d’orthographe en anglais, et ce, en les soulignant en rouge dans vos notes. Le problème est que si vos notes sont en français, tout votre texte sera surligné, ce qui est agaçant.

Pour se débarrasser du problème, aller dans Préférences

Puis sous Avancées, aller dans l’Éditeur de configuration:

Un avertissement survient:

Accepter les risques.

Rechercher «Spell»,

double-clic sur le nom de la préférence qui apparaît, puis régler la valeur à 1.

Désormais, seul le premier mot de votre note sera surligné (il n’est pas possible de régler la valeur à zéro).